Is there any other discussion on CPC-1?
(Amendment agreed to: yeas 10; nays 0)
NDP-1 was identical to CPC-1. Because CPC-1 was moved and adopted, NDP-1 is not in order.
Shall clause 2 as amended carry?
(Clause 2 as amended agreed to on division)
(On clause 14)
For those of us who were here, there was a taxation discussion. There were some questions about an amendment. Mr. Viersen has put forward CPC-5.01, but we are on clause 14.
Is there any discussion?
(Clause 14 agreed to on division)
Next is Mr. Viersen's amendment, CPC-5.01. It would be a new clause, clause 14.1.
I would ask if anyone wants to move CPC-5.01.
It reads:
14.1 For greater certainty, nothing in this Act is to be construed as allowing for a treaty to be entered into by a Métis government and His Majesty in right of Canada that recognizes any right or claim in respect of land or resources.
Ms. Idlout.