I'm sorry to interrupt, but I want to ask two more questions. You can respond in writing. This will enlighten the committee.
The first question is from the Assembly of First Nations Quebec-Labrador, the AFNQL, which would like information about repercussions. Of course, that isn't an outright rejection. I'm talking about Bill S‑2. This also ties in to what's before us today.
Which programs will be affected or are already affected by changes such as those being proposed to address gender-based inequity?
The AFNQL wants to know what the repercussions will be. Folks want people to be able to register, of course, but they also want everyone to be able to benefit from services just like the others. I know you won't be able to provide the committee with a complete list right now, but this is something the AFNQL requested and people want. If you can provide us with that information, it would be relevant for us, too.
I also wonder whether, based on your projections, you're able to see what the scale might be. I know support isn't what it should be, either. We're well aware of that. It's a fact in the riding. It's a fact for first nations.
Can you give us a sense of what's possible? We can make changes, but we don't want to do so at first nations' expense. It has to be backed by funding.