Just give me one minute to confer with the clerk. It's an unusual request. That, in and of itself, doesn't mean that I have to close the door on it, but I need to confer.
My position on this, from the chair's perspective, is that I'm not comfortable with having an audio or video I have not heard or seen, nor the recorded transcript and translation to French.
Having said that, you've asked to seek unanimous consent, so should it be the will of the committee, I'll cede to the will of the committee.
My own view, as just mentioned, is that I have some challenges with this. However, granted that you've sought that unanimous consent, I will look around the table.
This is little bit unconventional. Ms. Borrelli, this is going to eat into your line of questioning. I can't give you your time back.
I'm going to pause here just for a moment in the event that a member wishes to speak to this. Again, this is very unconventional. However, in the spirit of collaboration, I'm willing to grant some time here.
Did you want to speak to this?