Colleagues, just as a reminder, particularly for those who are still new to Parliament and learning the ropes of how the parliamentary committee system works, we had a motion that was presented. We now have an amendment presented, which means that we will commence a discussion, should there be speakers, on the amendment. Once we have dealt with the amendment, we will then move to the main motion, either as amended, if that is agreed upon, or in its original form.
Mr. Ste‑Marie, do you have anything to add?
Mr. Guglielmin, I see that your hand is up. You'll follow Monsieur Ste-Marie.
Mr. Ste‑Marie, go ahead, please.