Thank you very much, Mr. Falk.
Seeing no further speakers, I'll call the question.
I always try to drive things first, looking around the table to see if we have agreement.
I'm seeing “yes” from the Liberal side.
The Bloc Québécois has already indicated its position.
Conservatives, I presume you are all in favour.
(Amendment agreed to)
Colleagues, does anybody wish to speak on the motion as amended?
I see no further speakers.
(Motion as amended agreed to)