Thank you very much.
I would just like to briefly add a few things.
First, Canada is facing a challenge in terms of business succession. Second, the approach that is often taken to address this challenge is akin to trying to fill a pool with a bigger hose in that we are sending more new, fledging entrepreneurs into the pool. The problem is that we are losing a lot of these entrepreneurs. The wave of transfers is threatening the survival of existing SMEs, which form the foundation of a vibrant, productive and prosperous entrepreneurial ecosystem.
The best way to ensure the survival of these businesses is to make sure that they get transferred. The problem that we are seeing in Quebec is that most transferors and buyers go about the transfer the wrong way and do not understand the process properly. Ultimately, we end up with a relatively high transfer failure rate. As a result, SME owners may hastily decide to dissolve their business.
From what we are seeing in Quebec, business transfer is a unique market because of its lack of transparency. The information exchanged between buyers and sellers is sensitive business information. Transferors tend to not want to reveal too much for fear of negatively affecting the value of their business.
Nevertheless, more data is needed so that all transferors, buyers and intermediaries working to promote or carry out a business transfer are aware of the extent of the problem.
In Quebec, this approach to data production, which enables transferors, buyers and all stakeholders in the ecosystem to become aware of the importance of this phenomenon in their area, was fundamental to mobilizing all stakeholders, whether it be the Business Development Bank of Canada, the Fonds de solidarité FTQ, Repreneuriat Québec or the Quebec ministry of economy, innovation and energy, and encouraging them to develop strategies to better prepare transferors and buyers and to find and train the next generation of entrepreneurs so that they are able to take over a business within a reasonable period of time.