Thank you, Mr. Adra.
Colleagues, we're at a point now where we have to make a decision, if we can have some consensus. We have approached the next set of witnesses. They have graciously allowed us to move the time just a little bit.
If you've exhausted your questions, fine, but I seem to sense that there are still some good questions being asked. If it's the will of the committee, we can maybe continue this for another 15 or 20 minutes.
The analyst needs instructions from us. We've allotted an hour's time for the next bit, but I think half an hour will be sufficient. We can move some of that time.
Is it the will of the committee to do so? Do you still have some questions?
You have one, and Mr. Bouchard has one.
We can finish this round, but we'll have to stick to the five minutes.
Is that okay?