Mr. Gourde, it's true that R & D investment is very important. However, given the industry's current situation, if you can't get through the crisis, you'll be facing a problem when the recovery comes. People don't register for training courses because their parents who work in a plant lose their jobs. There won't be any young engineers or technicians. We absolutely have to provide support at the grassroots level if we want to get through the crisis.
We're starting to develop a policy on wood utilization in Quebec. For example, the Chantiers Chibougamau company is building a soccer stadium using wood beams. That's what we're all seeking in the case of federal and provincial public buildings.