I have a question for Mr. Chevrette concerning loan guarantees. We know that the government's ministers defend the U.S. position on loan guarantees. Doesn't it appear to you that the government is torpedoing the forest industry?
On March 12th, 2009. See this statement in context.