Mr. Garneau, I'd just like to add to that. Yes, indeed, we're finding that interest rates for our companies with good business plans and good balance sheets are north of 8%, 10%, and 12%. If you can even get credit, the coupon value on that credit is far above standard bank rates.
On April 2nd, 2009. See this statement in context.