Thank you.
You said that 50% of manufacturing production was exported to the United States and that it is difficult to do business with the Americans. Canada has some 97 pieces of legislation for regulating various aspects of trade, and the Americans have almost as many of them. Moreover, there is a lack of harmonization.
Would harmonization be of benefit to the United States or to Canada? Which of these countries should take the initiative with regard to harmonization?