Thank you, Mr. Masse.
We're going into the second round, with five-minute questions and comments.
I just want to point out for the witnesses that if there's any further information you can add to questions that are being asked--I know Mr. Lapierre raised some issues that you may want to address later on, that you may not have the specific figures for--if you'd like to provide that to the committee, we'd certainly welcome it.
We'll now go to Ms. Kadis for five minutes.