I'll try to clarify for you.
My brief refers to the fact that Canada does not have a regulatory framework for bringing fortified products to market. So, for example, if you wanted to add vitamin C or you wanted to add a vitamin or a mineral to a food product, right at the moment there is really no established regulatory framework in Canada to do it.
We have a policy in place that, as I said, was released in 2003. In order for food companies to commercialize their products and bring them to market, we require regulations; we need a regulatory framework for it. What I'm asking here is.... We've been three years trying to give birth to these regulations; it's probably time we did it.
The same is true for health claims. These are situations.... It's not that we want to undo regulation. We need regulation, and we need modern regulation that meets our ability to commercialize.