Thank you, Mr. Chair.
Welcome, madam, gentlemen. I'm going to address three or four points.
Mr. Vaudreuil, we've heard a lot today about manpower training and so on. At some point, someone said that the problems would be eliminated if everything was transferred to the province. Everything has been transferred. Furthermore, my colleague here signed other agreements with other provinces in the last months of the last government.
It was said that this total transfer would make things more efficient, that it would be more consistent with the reality, closer to the workers, that it would avoid duplication, and so on.
Has it solved the basic problems or only the administrative problems?