Mr. Vaudreuil, you said that if the capital tax were abolished, a way would have to be found to lead people to invest in businesses. So instead of paying the capital tax, we could tell businesses that, if they invest, they'll contribute less to that tax. Did I understand you correctly?
On October 24th, 2006. See this statement in context.