That's true, Mr. Lapierre, but I also said that the majority of jobs in the manufacturing sector were in SMEs, not in large, unionized companies. That's not where we're about to find the real manufacturing jobs in Canada.
I don't need to tour Bombardier's operations to be told that employees are very good. All I need to do is consult international aviation forums to find out that their performance has been seriously challenged.