Could we clarify, then?
Mr. Crête, you're saying no, you can't say that there won't be debate. The Bloc Québécois still may come up for debate. And Mr. Masse, it is the same thing; it is no.
Mr. Chair, maybe we'll just vote then, but I'd like a recorded vote, please.