The agreement with the Americans provides for two possible options: option A and option B. As I understand it, option A is to impose a 15% tax. That is what British Columbia would prefer. Option B, Quebec's choice, is a 5% tax and quotas.
If we have quotas, that means there will be a distribution based on the historical value of export rights to the United States. However, some producers who have not necessarily exported over the past few years would still like to have a share of the market because they have a product to sell.
What do you suggest we do to ensure that these people get a reasonable share?