Okay. I just wanted to clarify that.
Thank you very much. I think you touched upon some areas of interest to all members of the committee. I appreciate your being here.
The same offer goes to you: if there's anything further you'd like to pass on to the committee--for instance, some of your comments about energy policy to a couple of members--please pass it to me or to the clerk. We will ensure that all members get it.
Thank you as well, members, for being very brief in your questions and comments this afternoon. I thought it was a very good session.