As regards the policy direction, which asks the CRTC to rely more on the free market and to regulate only where necessary, I said earlier that you had conducted consultations here and had asked me whether I was going to act on the committee's resolution to postpone implementation of that direction.
I answered that as honestly as possible. I'll read the evidence of the meetings you've held, I'll take note of your proceedings, and I'll ensure I clearly understand the reasons for that resolution before answering you, and I will tell you what action will be taken.
This is an order enacted by the government. So it's not just a decision by the Minister of Industry. We'll therefore have to consult all Cabinet members on the subject. Likewise, I'll carefully read the submissions that have been made to you here so that we don't act in haste on this order.