Thank you, Mr. Chair. Thank you, minister.
I'm going to go straight to the heart of the matter. On June 6, you told us about the Technology Partnership Program, saying that it was under observation. Today, you tell us that the projects that were already under way will continue, but there are businesses waiting for decisions.
You mentioned aeronautics. For example, Bombardier's CRJ900X is a project that has been under review, I believe, since the last government, and there's still no answer. The Premier Tech Centre in Rivière-du-Loup had a request that was awaiting a decision before the election was called last fall.
Can you assure us that this program and these projects, for example, will move forward in the short term? This is one of the major tools our businesses have in dealing with the crisis in the manufacturing sector.