Mr. Don MacLeod at the Industry, Science and Technology Committee

I'll deal with the first one very briefly.

You're looking at almost an extinct species, in the sense that Mr. Irving's company and our company are probably among the few vessel-owning companies that work both internationally and domestically with Canadian flag vessels.