Thank you very much.
Thank you to all the witnesses. We appreciate the presentations. They were very thought-provoking.
We will go now to members' questions.
Mr. Lapierre, six minutes.
On November 20th, 2006. See this statement in context.
On November 20th, 2006. See this statement in context.
November 20th, 2006 / 9:40 a.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Thank you very much.
Thank you to all the witnesses. We appreciate the presentations. They were very thought-provoking.
We will go now to members' questions.
Mr. Lapierre, six minutes.
See context to find out what was said next.