Let me be more specific.
Current economic growth in Canada -- or at least the public image of that growth -- has resulted in what is known as “Dutch Disease” effect. I don't know if you are familiar with that expression. Increases in a country's oil prices can produce some adverse effects.
Do you feel that Canada is taking the right steps at this time to ensure that the economy as a whole shares in the benefits stemming from this growth? Could a greater effort be made to ensure that the manufacturing sector in Ontario, Quebec and the Maritimes, for example, derives greater benefits from the growth currently being enjoyed by the West? Like me, do you recognize that there is a problem here?