Thank you very much, members, for keeping your questions so brief.
Thank you very much to the witnesses for coming in, especially at this time. As Mr. Hattin said, I'm sure many of you had to drive a long way to get here. We experienced Highways 401 and 427 coming in as well, which was quite an experience, especially for those of us from western Canada.
Thank you very much for your presentations. If there's anything further you'd like the committee to think about prior to our report, likely being issued in mid-December, please pass it on to the clerk.
Thank you all for your time and your presentations here tonight. We appreciate them.
We're going to have a brief suspension of the sitting and we will ask the other witnesses who are in the room to come forward to the table.
Thank you.