I would like to understand how this is a point of order. He asked the chair if it is possible to end this debate. He also asked me whether I have finished presenting my amendment. This does not seem to be a point of order as such. Nevertheless, I can tell him that once he has finished with his arguments, I could perhaps conclude my presentation about this amendment within a few minutes. However, if other members want to speak out, it is obviously not up to me to decide who has the floor: it is up to the chair. I am ready to continue the presentation of my arguments regarding the amendment, if we are through with the point of order.
On December 12th, 2006. See this statement in context.