Evidence of meeting #38 for Industry, Science and Technology in the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was quebec.
A recording is available from Parliament.
5:45 p.m.
Bloc
Robert Vincent Bloc Shefford, QC
I think you have thumbed your noses at us and at Quebec long enough, so—
5:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Just let me clarify, Monsieur Crête. Do you withdraw all four of your amendments?
5:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Okay. He's withdrawing all four of his amendments.
(Clause 2 agreed to on division)
5:45 p.m.
Some hon. members
Agreed.
On division.
5:45 p.m.
Some hon. members
Agreed.
On division.
5:45 p.m.
Some hon. members
Agreed.
On division.
5:45 p.m.
Bloc
Paul Crête Bloc Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
May I raise a point of order at this time?
December 12th, 2006 / 5:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Okay. We're finished with Bill C-26.
Do you have a point of order, Monsieur Crête?
5:45 p.m.
Bloc
Paul Crête Bloc Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
I just want to say that this is not the way to build a country.
5:45 p.m.
Liberal
5:45 p.m.
Some hon. members
No.
5:45 p.m.
Conservative
5:45 p.m.
Some hon. members
[Inaudible--Editor]
5:45 p.m.
Liberal
Dan McTeague Liberal Pickering—Scarborough East, ON
I accept the concerns that have been raised. I also believe that this committee had the highest priority and the highest intentions of ensuring that consumers are protected, regardless of where they live in this great country.
Thank you, Mr. Chair.
5:45 p.m.
Conservative