You are acting as a mediator between two giants that have the means to play frequent, effective and seductive games. At the CRTC, you're constantly in contact with the people at Videotron. You know them well. We are also talking about Quebecor, a dominant television network in Quebec, and numerous newspapers. These people are extremely rich and their wealth depends on your decisions.
How long is the arm you use to keep Quebecor, Videotron and TVA at a distance and maintain the CRTC's integrity?