I can speak briefly to that.
From our vantage point, the policy direction is out. I don't think we've come here to say that we should move backwards and try to undo what has been done. We voiced concerns that the policy direction, in the way it was drafted and brought about, might do more to create difficulties than it would to solve issues.
I think we would like you to understand that one of the big difficulties lately that Cogeco Cable has with this whole process is that we seem to be having some piecemeal use of certain selected parts of the recommendations of the Telecommunications Policy Review Panel report. That report contemplated a policy direction--there is no question about that--and we don't have an issue in principle with that, but it did entail a number of other tied recommendations, including a recommendation that the government move with the policy direction but change the act to repeal the cabinet power to modify individual CRTC decisions.
So much of our unease is with the way in which we seem to be moving with piecemeal measures that do not implement the whole thrust of telecom policy review and that ignore certain fundamental considerations, such as the TPRP's finding that it is not advisable, in a democratic system of administration, to have concurrent use of policy directions and individual decision rewriting from the regulatory body.