I do not share your views with respect to the comprehensiveness of this reform.
We have taken concrete action. There is competition in certain markets, and it is now time to deregulate those markets. The CRTC itself, using its market share test, admitted last fall that it wanted to review that test because it has realized that based on new data, there is very strong competition in certain urban centres. By using a test based on competitive infrastructure, we will ensure that where there is competition, there will also be deregulation that benefits consumers.
It is important to say that we are currently studying all of the panel's other recommendations and that, following that review, we will act on the other recommendations at the appropriate time.
I agree with you: many of the panel's other recommendations are of interest. We are in the process of reviewing them. So far, we have issued one policy direction to the CRTC — it was one of the recommendations deemed by the panel to be a priority. We brought that forward. We also tabled Bill C-41, an Act to amend the Competition Act, which will provide for consumer protection.
Our vision is a comprehensive one, because if telecommunications carriers or former monopolies adopt behaviour that is not in keeping with the Competition Act, as you know, financial penalties can be imposed. The Competition Bureau and the Competition Tribunal will have the power to impose fines of up to $15 million. We believe this will act as a deterrent and result in competition which is as harmonious as possible in deregulated areas. That is a power that the Bureau already had when we deregulated the airline industry, and it is a power that the Competition Bureau was asking for.
So, we are acting on several different fronts. We are taking action through the policy direction given to the CRTC, on the forbearance decision, and we are also acting to protect consumers.