I have a point of order. Mr. Chairman, we will continue along the same lines.
If Mr. Arthur has points to raise and he is unable to grasp... The witness said that she was an analyst. He understood that she was from the Union des consommateurs, since that is written here on the agenda for February 21st. If he is unable to do his own research into the witness's qualifications or to have that done by his party's research team...