Thank you, Mr. Chairman. I will be sharing my time.
I would like to begin by thanking you for coming here today. It is as a result of your press conference in January that we are holding hearings, and hearing a number of other witnesses. Otherwise, things might have turned out badly, but in any case... I think that there is no doubt that you influenced the committee's decision to carry on with its study, to continue hearing witnesses. Thank you for that.
You mentioned earlier that, taken as a whole, the panel's recommendations form an interdependent balance. What concrete examples can you give us of recommendations that the minister did not choose, with the result that the balance needed for a truly competitive market may be compromised?