Thank you, Mr. Chair.
On the correct course of procedure here, if there is concern that the translation is incorrect in the motion I've put in both official languages, the only possible course of action by any honourable member at the table would be to table an amendment. So an amendment would be coming forward. Notwithstanding that, this is the motion I've tabled for consideration by this committee, in both official languages.