Thank you, Mr. Petit.
But this committee has in fact passed motions previously to table or to send a report back to Parliament. And Parliament, in terms of this committee, can in fact refer to one chamber, namely the House of Commons. So we have in fact done this in the past. This has been the practice as long as I have been a member.
Now I have Mr. Dhaliwal on the list.