I couldn't help think as you were making your presentations that it seems counterintuitive in some ways that people who are economically disadvantaged would pay higher costs for basic services than those who are better off. Then I was thinking about the banking system, and the fact that the people who cannot afford to maintain a basic bank account at a chartered bank often end up paying more for financial services through Money Mart and others. It's not unique; telco is not the only area where this is possible and in fact quite likely.
I'd like to expand more, Ms. Léger, on your concerns relative to the Competition Bureau. One of the TPRP recommendations was that a regulatory agency be set up and established that has the capacity in terms of understanding of telco, and not the CRTC necessarily, and not the Competition Bureau, but something new. I just want to be clear on this. Your concern is that the Competition Bureau will be less responsive, less knowledgeable, and potentially less sensitive to the people you work with than the CRTC?