James Rajotte at the Industry, Science and Technology Committee

I have quite a list. I have Mr. Masse.

Mr. Fontana, you've posed a question to Mr. Carrie, so I think what I'll do is to go to Mr. Masse--who is on the list--and then I'll go to Mr. Carrie, then Mr. Lapierre, and then Mr. Bonin.