I'm told it is an amendment that is in order. I certainly agree with you that it should be in both official languages. I suspect that may influence the vote on the amendment.
Are there any more comments on the amendment?
On June 1st, 2006. See this statement in context.