Okay, thank you.
We're a little over time, and we do have our witnesses here for the next session.
I just want to thank you, on behalf of the committee, for your presentation. It's very comprehensive, and there has been a good exchange of ideas with the members here as well. I just want to thank you for being here with us today. If you have anything further to submit to the committee, please feel free to do so.
Mr. Darby, we do have the presentation from the chamber, but if you want to submit that.... If you have copies in French as well, you can certainly send them to the clerk and we'll distribute them to the members. Thank you very much.
We will formally adjourn and then we will reconvene for the next meeting in about two or three minutes.
The meeting is adjourned.