Thank you, Minister.
We will suspend just very briefly, and then we will have the witnesses from the Canadian Tourism Commission and the Department of Industry. I believe Mr. Dicerni will be able to stay with us for that second session as well.
We'll just suspend for a couple of minutes.