In the bill, words like “twenty-first” fall under your legislation; “tenth” falls under the legislation; “medals” falls under the legislation; “Vancouver” falls under the legislation. So if someone wanted to use those words past the March 2 deadline, just in anything they do—There may be somebody who has a little house that they want to put up as a bed and breakfast during the games. They live on the Sea to Sky Highway, and they call their little bed and breakfast Sea to Sky Bed and Breakfast, because that's where they live.
I'm not talking about corporations trying to muscle in on corporations that are sponsors. I understand all of the rationale for this and how important it is, and that there is precedent for it. My real concern is that these are the kinds of people who may have put $2,000 into fixing the bathrooms in that little guest house, and now that's going to be seized, and they will have no recourse to the law. This is the concern that some people have: that protecting the games, which is a very important thing to do, could inadvertently hurt small people. Some of these words are pretty ordinary words. “Twenty-first”—people say the twenty-first century. People talk about “Vancouver” all the time.