Merci.
We have a couple of minutes left, so I'm going to take the next Conservative spot—as long as the Conservatives don't object.
My understanding is that there was legislation passed for the games in Montreal but there was no legislation for the games in Calgary, and there were some problems.
The arguments here make logical sense to me, but can you explain it to Canadians? What is being protected by passing this legislation? Is it primarily T-shirts, hats, apparel? Is it other things? With regard to the words or the symbols in schedule 1, what is the stuff we're actually worried about by passing this legislation?