What we're proposing is the sunsetting of the bill, yes.
I'm not sure what the members were given, but the Canadian Olympic Association and the Vancouver organizing committee have already used the Trade-marks Act to protect hundreds of marks. Virtually all of the marks that are in the bill are already protected as official marks, so this is a duplication.