Your brief mentions specifically the import of material into Canada and makes some specific suggestions. One of the concerns or points of view that I expressed at the committee yesterday was that a particular importer, a Canadian-based importer, may source a large volume of T-shirts and import them into Canada. That would be potentially in violation of the trademark and this particular prohibition.
On June 5th, 2007. See this statement in context.