We have received clarification as to who can file for an injunction, and Ms. Rowden has provided us with her interpretation of the situation. From what I gather, a business cannot file for an injunction itself, unless it has not received an answer from VANOC within the 10-day timeframe. If VANOC determines that there are no grounds for taking the matter to court, the business cannot then decide to do so of its own accord.
Is my interpretation correct?