Just to clarify, Mr. Masse--and I'm sorry, I should have mentioned this at the beginning--all the amendments have been received. They've all been put into a package for members.
I thought, and the clerk thought, that we would distribute those at the beginning of clause-by-clause. If members do want them, they can have them. I just thought it was better to hear from the witnesses.