I call this meeting to order.
Members, we are here to give clause-by-clause consideration to Bill C-47. We have the room until 2 p.m. I don't know if we'll need it that long, but I'm letting members know that we do have this room until that time. Members should have a group of amendments before them, and I will be proceeding in the order the legislative clerk has provided for me.
I want to re-introduce the three witnesses. We have Ms. Susan Bincoletto, Director General, Industry Canada. She's with us again. We have Ms. Julie D'Amours.
Are you with Industry Canada, or with Justice?