Creating such a bureau would enable us to study the market, because the legislation has other gaps, as mentioned in the current committee's reports. We could do market studies, especially in the oil industry, where there is a great deal of public information, like the studies that we did since 1990, if there was some willingness to give us the tools that would give us more leeway. Now if we were given a little more authority to do market studies, we would be able to do it without being suspected of violating the legislation if, for example, we require certain documents.
That being said, we think that we have been able to do the work up to now. We would be ready to do these studies if we were provided with the necessary resources, because such studies are expensive. In England, they have the authority to do such studies, that cost several million dollars.