The only thing that could be done would be to accept the measures suggested by the Canadian International Trade Tribunal. That would already be a good start.
In addition, we know that bicycles sold in Canada have value-added. Although the workers in that industry often earn only $12 or $13 an hour, we can't claim to compete with those who are paid an hourly wage of 60¢. In that sense, we have to help businesses develop new niches; that's for sure. I believe that's part of the natural order of things. It's possible to keep those jobs, but we have to evolve.
I'd like to speak briefly about older workers, who are in a way prisoners of this dynamic. Often in these sectors, particularly in the regions, people can't retrain. When you're 55 years old and you've worked at the same place for 30 years, the situation isn't an easy one. There used to be programs, including the Program for Older Worker Adjustment, or POWA, but it no longer exists.
Workers are asked to embrace free trade and everything that comes with it, but they're not given the tools that would enable them to adjust when they're hit hard.