A point worth mentioning is that I think there is a misconception that there is a bit of foot-dragging with respect to new legislation to protect and enhance copyright and to combat counterfeit products and film piracy in Canada. There's a perception that the heritage committee or those on the heritage committee may not be quite familiar with all the ins and outs of the problems, and it's easy to see why they may have that misconception, given that your four top priorities enunciated here to this committee don't include anything along the lines of piracy.
That's just a note.