I don't know if the Standing Committee on Finance is going to take a position on the matter tomorrow. We need time. Ms. Brunelle, I would like to add that the motion tabled by Mr. Crête at the Standing Committee on Finance is much more in-depth than the one that you have tabled. It involves $1.5 billion, of which $60 million is earmarked for an income support program for older workers, as well as $1.44 billion for the employment insurance fund to be placed in a special fund until which time an independent fund is created, etc. I'm not aware of the committee's timeline. I think they're going to discuss this tomorrow. Do we have any confirmation that the motion has been passed? According to members of the committee, the motion has been adopted. I would like to know if postponing debate to tomorrow or Thursday will leave us with enough time. I leave it at your discretion to determine the date.
On January 29th, 2008. See this statement in context.